وظائف المغرب

وصف الوظيفة

شواغر مترجم للعمل في شركة التعاون المتواصل بالبنود التالية :

- يفضل التواجد في أكادير

- خبرة كبيرة في نفس المجال

- الراتب المخصص للوظيفة معتمد على الخبرة

- ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- الالتزام بالمعايير اللغوية والثقافية في عملية الترجمة
- القدرة على البحث عن المصطلحات والمفاهيم لتقديم ترجمة دقيقة
- مهارة استخدام برامج الترجمة الإلكترونية بكفاءة
- مهارة التحرير اللغوي لضمان جودة الترجمة
- مهارة التواصل الفعّال مع الفرق لضمان فهم النصوص المترجمة

المهام:

- تحسين عمليات الترجمة والتواصل داخل الفريق
- ترجمة المستندات والنصوص بدقة واحترافية
- تقديم الترجمات في المواعيد المحددة
- الحفاظ على سرية المستندات والمعلومات المترجمة
- تقديم استشارات لغوية للفرق عند الحاجة

الانشطة الوظيفية

- إعطاء الأولوية للجودة في كل مرحلة من مراحل إنجاز المشروع.
- شرح الأفكار بدقة ووضوح يسهم في تأمين فهم شامل ومتكامل.
- تشمل برامج التقييم اختبارات دورية لمراجعة الكفاءات وتحقيق أهداف النمو.
- تذكر كتابة تفاصيل التواصل عند تعبئة نموذج التقديم.
- الحضور في الوقت المحدد واحترام أوقات العمل من أهم سماته.

القدرات المطلوبة

- حتى لو تحت ضغط، يشتغل بكفاءة ويخلص شغله من غير ما يتأثر
- تحسين التواصل بين أعضاء الفريق لضمان سير العمل بدون أي تعقيدات.
- الالتزام بتقديم أعمال تتسم بالكمال والجودة العالية
- يُفضل اختيار المتقدمين الذين يلبون المعايير المطلوبة بالكامل لضمان الكفاءة.
- تحديد أسباب المشكلة بشكل دقيق قبل اتخاذ أي قرارات علاجية.

وظائف ترجمة بأكادير - وظائف المغرب

وظائف مشابهة