وظائف مصر

وصف الوظيفة

اعلان جديد على بوابة التوظيف لادارة التعاون المثمر عن شواغر بالمؤسسة
ترغب في تعيين مترجم حديث التخرج بشرط خبرة سابقة
بمنطقة المنيا

المهارات:

- القدرة على التعامل مع مواعيد التسليم الضيقة وإنجاز المهام في الوقت المحدد
- الاستعداد للتعلم المستمر ومتابعة أحدث الاتجاهات في صناعة الترجمة
- القدرة على مراجعة النصوص والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- مهارات البحث المتعمق لفهم المواضيع المختلفة بدقة قبل الترجمة
- الالتزام بمعايير الجودة العالية في جميع أعمال الترجمة

المهام:

- المشاركة في ورش عمل تدريبية لتحسين المهارات اللغوية والترجمية
- العمل ضمن فريق من المترجمين لتحقيق الأهداف المشتركة
- ترجمة نصوص من اللغة المصدر إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعاني والدقة
- مراجعة الأعمال المترجمة من قبل الآخرين والتأكد من جودتها واحترافيتها
- البحث عن المعلومات والمصادر اللازمة لضمان دقة الترجمة

الانشطة الوظيفية

- نحن نبحث عن أشخاص متميزين لديهم القدرة على الإبداع.
- يتحكم في وقته جيداً لتفادي التشتت وضمان الإنجاز
- الامتناع عن استخدام المعلومات السرية لأغراض شخصية أو خارج نطاق العمل.
- التعامل مع النزاعات: القدرة على إدارة وحل النزاعات بطرق فعالة وبناءة.
- يتمتع الموظفون بحرية اختيار ساعات العمل المناسبة.

القدرات المطلوبة

- التميز في استخدام التقنيات الحديثة لتعزيز العروض التقديمية.
- الحفاظ على سرية محاضر الاجتماعات والمناقشات الاستراتيجية داخل الشركة.
- التفكير الاستراتيجي يعني وضع خطط متوازنة تجمع بين الأهداف قصيرة وطويلة الأجل.
- يخصص وقته للشغل وما يلهي نفسه بالكلام الفاضي
- تسعى الشركة لتقديم حزم تعويضات مغرية لجذب وتطوير الكفاءات المتميزة.

وظائف لمترجمين حديثي التخرج بالمنيا - وظائف مصر

وظائف مشابهة