وظائف الجزائر

وصف الوظيفة

تُقدّم الوفاء الرقمي عن شغل Positions جديدة في قطاعات تخصص العمل.

نتطلع لتعيين شخصيات طموحة للعمل في مساعد ترجمة بموقع باتنة.

نحتاج إلى إضافة لديهم القدرة على الابتكار لرفع مستوى الأداء.

يجب أن يمتلك المتقدم:
قدرة على التعلم السريع, إلمام بـ المهارات الاساسية للوظيفة.
نرى أنه من الضروري الرغبة في التعلم لتحقيق الأهداف المشتركة.

نحرص على توفير حوافز جذابة تشمل دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت طموحًا للمساهمة في نجاحنا, فلا تتردد في إرسال بياناتك إلى إدارة الموارد البشرية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة، القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة، مهارات الكتابة الجيدة لصياغة النصوص المترجمة بشكل احترافي، مهارات التواصل الفعّال لفهم متطلبات العملاء، مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة، الالتزام بمعايير السرية في التعامل مع المعلومات، مهارات التكيف مع ضغوط العمل والمواعيد النهائية، مهارات التنظيم لإدارة المهام المتعددة بفعالية، القدرة على تقديم تقارير دقيقة عن الترجمة، الالتزام بالتعلم المستمر لتحسين المهارات اللغوية

المهام:

ترجمة النصوص من وإلى اللغة المطلوبة، مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها، تقديم تقارير دورية عن التقدم في الترجمة، تنظيم الملفات المترجمة وحفظها بشكل آمن، التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية، استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين الكفاءة، إعداد النصوص المترجمة للطباعة أو النشر، المساعدة في تطوير القواميس والمصطلحات، العمل ضمن فريق الترجمة لتقديم نتائج دقيقة، المشاركة في التدريبات لتحسين المهارات اللغوية

الانشطة الوظيفية

- الأولوية في القبول ستكون لمن يتقدم أولاً ويحقق المتطلبات.
- عدم ترك الوثائق السرية مكشوفة في أماكن العمل المفتوحة أو غير الآمنة.
- التعامل مع أي تعقيدات قد تظهر خلال تنفيذ المعاملات المتعددة بمرونة.
- معانا هتضمن راتب يغطي احتياجاتك ويوفر لك الأمان.
- يتأقلم بسرعة مع التكنولوجيا الجديدة ويستخدمها بكفاءة في الشغل

القدرات المطلوبة

- تحقيق التوازن بين السرعة والجودة عند إنجاز المعاملات المتعددة.
- كلما زادت الخبرة، تزداد أهمية المسؤوليات الموكلة.
- مهارة استخدام الأمثلة الواقعية لتعزيز فهم الجمهور للأفكار المطروحة.
- انضم لينا واستمتع ببيئة عمل مليانة حيوية.
- تُمنح بدلات إضافية للموظفين الذين يتولون مسؤوليات إضافية أو قيادية.

وظائف مساعد ترجمة بباتنة - وظائف الجزائر

وظائف مشابهة